Every age has its own myths and legends, its tales of heroes and hidden horrors, of villains and their victims, all suited to the age they were told in. And on my shelves, safely bound between hard covers (one or two locked shut) is a broad collection containing thousands of these tales.
This is not hard to do. Folklorists do nothing but collect and then publish, and then the copies sit and molder, mainly unread. Few ever attain a large print run, and of those that do, most are corrupted by public demand. Both the Grimms and Andersen bowed to pressure and revised what they’d published for later editions, softening the sharper edges and draining away some of the blood. Even then, though, it’s quite possible for an ambitious soul to track down the originals, which in turn were, in large part, collected from older tales told and retold over the ages.
The common error here lies not in the collecting or the publishing, but rather the mistaken illusion that these tales once bound will stay that way. For tales are living creatures; they grow in the telling, as they pass from teller to hearer, and every soul they pass through is changed by the experience — some forever, some only for a night and a day.
(more…)
You must be logged in to post a comment.